ballare il minuetto

ballare v. ( bàllo) I. intr. (aus. avere) 1. danser: andiamo a ballare allons danser; balli? tu danses?; balliamo? on danse?; fare ballare qcu. faire danser qqn. 2. ( fig) ( agitarsi) remuer, s'agiter, ( colloq) gigoter: ballare sulla seggiola remuer sur sa chaise. 3. ( fig) ( traballare) branler, être branlant: il tavolo balla la table est branlante. 4. ( fig) (di immagini, parole) trembler. 5. ( fig) (rif. a indumenti: stare largo) nager, flotter: i vestiti gli ballano addosso il nage dans ses vêtements, il flotte dans ses vêtements. 6. ( fig) ( rollare) osciller. II. tr. danser: ballare il minuetto danser le menuet.